To end your Maple session, type quit in the Maple window, or click on the Exit item in the File menu.